Mila nacque nell'agosto del 1051 nel villaggio tibetano di Kyagnatsa nella provincia di Gung-thang (al confine con il Nepal) e trascorse una infanzia felice. Quando ebbe 7 anni, poco dopo la nascita della sorella Peta, suo padre  si ammalò gravemente e prima di morire lasciò i suoi beni di contadino in usufrutto ai parenti, finché il ragazzo non avesse raggiunto la maggiore età.

Benché avessero giurato di rispettare la volontà del morto, immediatamente gli zii ridussero  Mila, con sua madre e sua sorella, alla condizione di schiavi e godettero dei beni acquisiti per circa 10 anni. Quando poi giunse il tempo di tenere fede al giuramento, negarono la validità del testamento e si rifiutarono di applicarlo.

Non avendo alcun mezzo per difendersi la madre di Mila, Karmo-kyen, vendette l'anello di turchese del matrimonio e mandò il giovane ad imparare la magia nera per potersi vendicare:

"Io desidero che tu, dopo aver imparato a fondo la magia, distrugga per primi tuo zio e tua zia, poi la gente del paese e i vicini che ci hanno fatto del male."